If you are using the Intel XDK IoT Edition (which I am assuming because you mentioned the '/node_app_slot/' dir), you can click on the build button (hammer). This will fetch all of the NPM module from the internet (using your desktop/laptop Internet connection) and install them (and compile them if needed) on the Edison. The build button only needs to be pressed if you add new dependency to you project.
↧